Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

he polled a large majority

  • 1 poll

    [pəul] 1. n
    1) спи́сок ви́борців
    2) реєстра́ція ви́борців

    to have one's name on the poll — бу́ти в спи́ску ви́борців

    3) голосува́ння; балотува́ння

    to exclude from the poll — позбавля́ти пра́ва го́лосу

    4) опи́тування

    public opinion poll — опи́тування грома́дської ду́мки

    5) підраху́нок голосі́в
    6) кі́лькість голосі́в

    heavy [light] poll — висо́кий (низьки́й) відсо́ток у́часті у ви́борах

    7) (звич. pl) примі́щення для голосува́ння, ви́борчий пункт
    8) голова́; ма́ківка; люди́на
    2. v
    1) прово́дити голосува́ння; підрахо́вувати голоси́
    2) оде́ржувати голоси́

    he polled a large majority — він оде́ржав перева́жну бі́льшість голосі́в

    3) голосува́ти
    4) підрі́зувати верхі́вку ( дерева)
    5) зрі́зувати ро́ги
    6) прово́дити опи́тування грома́дської ду́мки

    English-Ukrainian transcription dictionary > poll

См. также в других словарях:

  • R. Harmon Drew, Sr. — Infobox Officeholder name = Richard Harmon Drew, Sr. caption = office=Minden City Judge term start=1948 term end=1954 preceded=Robert Rob Watkins succeeded=Cecil Lowe office2=Minden City Judge term start2=1978 term end2=1984 preceded2=Graydon K.… …   Wikipedia

  • France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… …   Universalium

  • Hungary — /hung geuh ree/, n. a republic in central Europe. 9,935,774; 35,926 sq. mi. (93,050 sq. km). Cap.: Budapest. Hungarian, Magyarország. * * * Hungary Introduction Hungary Background: Hungary was part of the polyglot Austro Hungarian Empire, which… …   Universalium

  • New Orleans mayoral election, 2006 — 2002 ← May 20, 2006 → 2010 …   Wikipedia

  • Australian federal election, 2004 — Infobox Election election name = Australian federal election, 2004 country = Australia type = parliamentary ongoing = no previous election = Australian federal election, 2001 previous year = 2001 next election = Australian federal election, 2007… …   Wikipedia

  • United States House of Representatives elections, 2006 - notable races — Information Summary of party changesElections to the United States House of Representatives for the 110th Congress were held on November 7, 2006. The House of Representatives has 435 seats. In the 109th Congress, Republicans held 230 seats,… …   Wikipedia

  • United Kingdom general election, 2005 — Infobox Election election name = United Kingdom general election, 2005 country = United Kingdom type = parliamentary ongoing = no previous election = United Kingdom general election, 2001 previous year = 2001 previous mps = MPs elected in the… …   Wikipedia

  • French legislative election, 2007 — Infobox Election election name = French legislative election, 2007 country = France type = parliamentary ongoing = no previous election = French legislative election, 2002 previous year = 2002 next election = next year = Next seats for election …   Wikipedia

  • California recall election, 2003 — Infobox Election election name = California recall election, 2003 country = California type = presidential ongoing = no previous election = California gubernatorial election, 2002 previous year = 2002 next election = California gubernatorial… …   Wikipedia

  • Spain — /spayn/, n. a kingdom in SW Europe. Including the Balearic and Canary islands, 39,244,195; 194,988 sq. mi. (505,019 sq. km). Cap.: Madrid. Spanish, España. * * * Spain Introduction Spain Background: Spain s powerful world empire of the 16th and… …   Universalium

  • Norway — /nawr way/, n. Norwegian, Norge. a kingdom in N Europe, in the W part of the Scandinavian Peninsula. 4,404,456; 124,555 sq. mi. (322,597 sq. km). Cap.: Oslo. * * * Norway Introduction Norway Background: Despite its neutrality, Norway was not able …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»